各区、县民防办公室，市民防办有关单位：
　　现将《民防工程平战转换若干技术规定（试行）》印发你们，请遵照执行。

民防工程平战转换若干技术规定（试行）

　　 为了加强本市新建（改建、扩建）民防工程平战转换工作，合理控制新建民防工程平战转换工作量，根据国家有关规定，结合本市实际情况，现作如下规定：
　　一、口部的平战转换
　　（一）专供平时使用的出入口，其门洞宽度≤2米的，不允许采用钢筋砼预制梁或型钢临战封堵，应采用以下3种方式之一处理。条件许可时，应优先采用前两种方法：
　　1、设置密闭通道；
　　2、临空墙外侧和内侧分设一道钢筋砼防护密闭门、钢筋砼密闭门；
　　3、临空墙外侧设一道防护密闭门临战封堵（参见图集04FJ02）。
　　（二）专供平时使用的出入口，其门洞宽度>2米的，应采用以下3种方式之一进行平战转换。条件许可时，应优先采用前两种方法：
　　1、临空墙外侧设一道防护密闭门临战封堵；
　　2、临空墙防护密闭封堵板临战封堵（参见图集RFJ01―2005）；
　　3、临空墙钢筋砼预制梁或型钢临战封堵。
　　（三）通风口宜按平战结合进行设计。专供平时使用的通风口应按本《技术规定》中门洞宽度≤2米的专供平时使用出入口的技术要求执行。
　　二、防护单元隔墙的平战转换
　　（一）专供平时使用的防护单元隔墙连通口，其门洞宽度≤2米的，应采用单元隔墙两侧各设一道防护密闭门的方式处理。
　　（二）专供平时使用的防护单元隔墙连通口，其门洞宽度>2米的，应采用以下2种方式之一进行平战转换。条件许可时，应优先采用前一种方法：
　　1、连通口双向受力防护密闭封堵板临战封堵（参见图集RFJ01―2005）；
　　2、连通口型钢临战封堵。
　　（三）专供平时使用的防护单元隔墙风管穿墙孔，应采用以下2种方式之一进行平战转换。条件许可时，应优先采用前一种方法：
　　1、通风口双向受力防护密闭封堵板临战封堵（参见图集RFJ01―2005）；
　　2、通风口型钢临战封堵。
　　三、战时使用而平时不使用的滤毒通风设备均应在工程竣工验收前一次性安装到位。
　　四、电缆桥架、密闭母线槽不得采用直接开孔穿越防护密闭墙、密闭墙的方式，而应通过预留防护密闭穿墙套管穿越防护密闭墙。普通母线槽不得穿越防护密闭墙、密闭墙。
　　五、2005年12月1日起新设计（含改建、扩建设计）的民防工程（以民防工程施工图是否已报送市民防办审查为界限）均按本《技术规定》执行。

上海市民防办公室　　

2005年11月4日